آموزش و تجربه : مدرسه دیجیتال پویان

به گوزی بند بودن-سست و ناپایدار بودن

رستم در حمام-درشت اندام و پهلوان نما

آسمان‌جل-ندار-بی‌چیز-کسی که رواندازش آسمان است

در گرفتن-آغاز شدن-گل انداختن و گرم شدن گفت و گو یا منازعه

جزغاله شدن-سخت سوختن-زغال شدن

آغبانو(لقبی برای زنان محتشم و بزرگ)

ریش کسی را در دست داشتن-از کسی نقطه ی ضعف در دست داشتن-از کسی گروی در دست داشتن
چشم بازار را درآوردن-چیز بسیار بد و نامرغوب خریدن
پس بودن هوا-خراب بودن اوضاع-نامناسب بودن وضعیت

حشر و نشر داشتن-نشست و برخاست داشتن دوستی و رفت و آمد داشتن

فرسوده و خراب شدن
 

دست به سینه ایستادن-در نهایت ادب و آماده ی فرمان ایستادن

 

حوصله داشتن-حال مساعد داشتن-تحمل داشتن

تخم چیزی را برانداختن-ریشه کن ساختن

اتیکت(برچسب، آداب و رسوم، قاعده)
دست زدن-لمس کردن

دخترینه-دختر-مونث
از راه نامشروع ) به پول و ثروت رسیدن

خون مردن-منجمد شدن خون در زیر پوست بر اثر ضربه

آسمان (و) ریسمان(حرف‌های بی‌ربط و صد تا یک قاز)

 

خانه نشین شدن-از کار بی کار شدن-معزول شدن

رو آوردن-مراجعه کردن-دست به دامن شدن-پناه جستن
خط-راه-مسیر-مشی و مرام-مسلک-کنایه از نامه

تو کله ی کسی کردن-چیزی را به سختی به کسی آموختن

آفتاب‌نشین(بیکاره و تنبل)

جا آمدن حواس-به هوش آمدن

 

رشته فرنگی-ماکارونی
خدا به سر شاهده-خدا بالای سر شاهد است

اقبال کسی به برج ریق بودن(بداقبال بودن)

خام عقلی-حماقت-دیوانگی
تل و بل-جا به جا کردن-بالا و پایین کردن

چاشنی زدن-ریختن یا زدن چاشنی به غدا

خلق الله-مردم

خاله رورو-زنی که به علت چاقی یا آبستنی به زحمت راه می رود

 

توالت-مستراح-دستشویی-آرایش-بزک
 

دیر چسب-دیر آشنا

از کاسه درآمده(بیرون‌زده، ورقلمبیده)

 

خانوار-مجموع اعضای یک خانواده
انگشت عسلی به‌دیوار کشیدن(هنگامه بر پا کردن، مردم را متوجه‌ی جایی کردن)

خر با تشدید-بسیار احمق-الاغ تمام عیار

داد سحن دادن-سخن رانی کردن-پر حرفی کردن-حق مطلب را ادا کردن

دنگ کسی گرفتن-هوس نابه جا کردن برای انجام کاری-تصمیم ناگهانی برای کاری گرفتن

حق بردن-رشوه بردن-از راه حق و حساب گرفتن-درآمدی منظم داشتن

ریز بینی-نکته سنجی-دقت

بگیر بگیر-بازداشت افراد بسیار-توقیف گروهی

در خط چیزی بودن-در فکر و نقشه ی کاری بودن

روده گشاد کردن-سکسکه کردن

حلوای تن تنانی-نوعی حلوا

با سلام و صلوات-با تجلیل و بزرگداشت-با رعایت کامل آداب و رسوم

دعوا کردن-نزاع کردن-زد و خورد کردن

 
چانه لغی-راز داری نکردن
چاخانچی-کسی که همیشه دروغ بافی می کند

چاخان کردن-دروغ گغتن-چُسی آمدن

پس دیدن هوا-اوضاع را نامساعد دیدن-احساس خطر کردن

آیَم سایَم-گاه‌کاهی

دَقی-صدای کوبیدن چیزی به چیزی

خوش جنس-خوش باطن-سلیم النفس

خانوار-مجموع اعضای یک خانواده

خندق بلا-شکم

بارانداز-جای پیاده کردن بار

رگ خود را زدن-به حق خود قانع بودن-ادعای زیاد نداشتن

 
دندانه دندانه-دارای برجستگی ها و بریدگی هایی در کناره

چاپچی-دروغ گو-لاف زن

دستک دمبک-بهانه-دستاویز-پاپوش
جارچی-کسی که حرف در دهانش بند نمی شود-دهن لق

چلوزیدن-خشک شدن-پلاسیدن

 
جز زدن-ناله و زاری کردن

دیزی-ظرفی سفالی یا فلزی که در آن آبگوشت می پزند-آبگوشت

خاکه زغال-ریزه ی زغال
دل قرصی دادن-اطمینان خاطر دادن

دماغ سوخته-خجالت زده-شکست خورده

بیا برو-رفت و آمد بسیار-معاشرت فراوان

پاچین-دامن زنانه
دو دانگ-یک سوم-مقدار اندک-کم

از جا در رفتن(کنترل خود را ناگهان از دست دادن، ناگهان خشمگین شدن)

بیخ ریش کسی بستن-به زور دادن-تحمیل کردن
خرابی بالا آوردن-کثافت کاری کردن-آلودن بستر یا لباس
از پشت کوه آمدن-بی‌خبر از آداب و رسوم بودن-دهاتی بودن

بهم رسیدن-به وصال هم رسیدن

دست از سر کچل کسی بر نداشتن-کسی را به حال خود نگذاشتن

چشم به دهان کسی دوختن-مطیع محض کسی بودن

به تور کسی خوردن-سر راه کسی ظاهر شدن-گیر کسی آمدن

به دهان ها افتادن-فاش شدن-بر سر زبان ها افتادن

جان من و جان شما-سوگند به جان من و شما

تو کَت کسی نرفتن-زیر بار نرفتن-نپذیرفتن

ذات کسی خراب بودن-بد اصل و نسب بودن-اصالت نداشتن-بد جنس بودن

بُراق-خشمگین-عصبانی
از خیر چیزی گذشتن-از چیزی صرفنظر کردن

 

چینی بند زدن-کاسه دوختن-به هم چسباندن تکه های ظروف شکسته

پر آب و تاب-به تفصیل-با اوصاف بسیار

 

آب و رنگ-طراوت و شادابی

دشت کسی را کور کردن-اولین فروش کاسب را نسیه خریدن

بابت-مورد-زمینه-موضوع

پیزر-پوشال های نازکی که برای نشکستن ظروف شیشه ای میان آن ها می گذارند

اسب را گم کردن دنبال نعلش گشتن-اصل را از دست دادن و دنبال فرع گشتن

چپو-غارت-تاراج

پِر پِری-سخت نازک و باریک و تنگ

چندر-رگ و ریشه ی گوشت
جنب و جوش-فعالیت-کوشش و تقلا
در و تخته به هم خوردن-متناسب هم بودن-لایق هم بودن-با هم جور بودن

خوراکی-خوردنی ها جز غذای روزانه-تنقلات-خوردنی

خاله سوسکه-دختران خردسالی که ادای زنان بزرگسال را درمی آورند

خوش مسلک-خوش روش-نیکو طریقت

اسکلت‌بندی-طرح‌ریزی-زیرسازی

 

تمدن داشتن-دارای تربیت بودن
پر رودگی-پر گویی-پر حرفی

پا دری-فرشی که پای در می اندازند-سنگی که کنار در می گذارند تا باد در را حرکت ندهد

تن زدن-سرپیچیدن-نپذیرفتن

حلال و حرام کردن-پای بند نبودن به دستورات شرعی

درشت-حرف زشت-دشنام

 

درب و داغان-خرد و متلاشی-پریشان
دست دراز کردن-به حریم و حقوق دیگران تجاوز کردن

دو لا پهنا-پارچه ای که عرض آن دو برابر عرض پارچه های معمولی است
چل نکه-پارچه ای که از انواع پارچه های بریده شده سر هم دوخته شده باشد

ریختن مو-سخت وحشت کردن

خود را گرفتن-فخر فروختن-کبر و نخوت نشان دادن

تنگاتنگ-بسیار نزدیک به هم-بدون فاصله

از پشت کوه آمدن(بی‌خبر از آداب و رسوم بودن، دهاتی بودن)

چایمان-سرما خوردگی

دو زار-دو هزار-دو قران-دو ریال

بخت، بخت اول-برای هر زنی شوهر اول بهتر است

پاکار-امر بر-پادو-مباشر

پَتَه-کاغذ مقوایی-مهره ی فلزی به جای پول-ژتون

چیز خور کردن-خوراندن سم یا موادی که رمالان و دعانویسان تجویز می کردند

دل دار-دلیر-شجاع-معشوق

آسمان تا زمین-تفاوت بسیار

تازه به چهل سالگی رسیدن (اول بلوغ و خوشی)

 

جز زدن-ناله و زاری کردن

آشی شدن(سوراخ‌سوراخ‌شدن بدن از ترکش‌های فراوان)

دلخور شدن-گله مند شدن-ناراضی شدن
از قلم انداختن-از یاد بردن-مورد بی‌توجهی قرار دادن

حساب حاج هادی زغالی-حساب ساختگی

بچه پس انداختن-فرزند به دنیا آوردن

رفت و روب-جارو و پارو-خانه تکانی-تمیز کردن منزل
بر انداز کردن-کسی یا چیزی را عمیقا

زدن به تخته-برای جلوگیری از چشم زخم و برای تعریف و تشویق گفته می شود

 

پُک زدن-هر بار کشیدن سیکار و چپق و از این قبیل با نفس عمیق

به مشروطه ی خود رسیدن-به هدف خود دست یافتن

درسته-یکجا-یکپارچه-کاملن

جنگ زرگری-دعوای دروغین-جنگ مصلحتی

خدا برکت-خدا بیش ترش کند

تو هچل-انداختن به دردسر انداختن-دچار مشکل کردن

ترشیده-غذایی که فاسد و ترش شده است-دختر خانه مانده و شوهر نکرده

بید خورده-کهنه و فرسوده
دل پیچه-دل درد-فشار آمدن به معده و روده بر اثر بیماری های گوارشی

دَرَنگ-صدای شکستن چیزی یا زدن سیلی

 

حِکِه ای-مردم آزار-کرمکی-ناراحت

پادرمیانی کردن-میانجی گری کردن

دل کسی خون بودن-سخت رنجیده بودن-بسیار اندوهناک بودن

دیگ و بادیه را گرو گذاشتن-بسیار تهی دست و بی چاره شدن

زیر چاق بودن-برای کاری آماده بودن-کاری را بلد بودن

از چیزی (کسی) زده شدن(از چیزی (کسی) متنفر و بیزار شدن)

تو ذوق زدن-ناخوشایند بودن-بر خلاف میل کسی سخن گفتن

بد خط-کسی که ناخوانا می نویسد

راستکی-واقعی

حال نداشتن-مریض بودن-بی حال بودن

چلو کباب-غذایی مرکب از چلو و کباب

پیر شَوی-عمرت دراز باد

اَنف کسی معیوب بودن(ابله بودن، خل بودن)

خر تب کرده-به تمسخر به کسی می گویند که در هوای گرم لباس بسیار کلفت بپوشد

پشکل برچین-سخت بی سر و پا-بسیار حقیر

در و تخته-دو دوست خوب-زن و شوهر جور

بیخ ریش کسی ماندن-روی دست کسی ماندن

پیاله فروش-میخانه چی

 

پاترس-ترساندن کودکان برای بازداشتن از کاری

برای کسی تره خرد نکردن-از کسی حساب نبردن-به کسی اهمیت ندادن-برای کسی اعتبار قائل نشدن

زمین خوردن-از دست دادن تعادل و به زمین افتادن-شکست خوردن در زندگی-شکست خوردن در کُشتی
خر پول-دارای پول زیاد-تروتمند
دوخته فروش-کسی که پارچه بخرد-از آن لباس بدوزد و برای فروش عرضه کند

 

حمله-بیماری غش-صرع

باد به غبغب انداختن-تکبر کردن-خودخواهی نشان دادن

بال در آوردن-به سرعت رفتن-بسیار خوشحال شدن
حساب کتاب-رسیدن به محاسبات-نظم و قانون

اسب چپ با همدیگر بستن-با هم کینه و دشمنی داشتن

 

 

خلق تنگی-عصبانیت-خشمگینی

آجیل دادن(رشوه دادن، حق و حساب دادن)

تار و مار-متفرق-پراکنده

خدمت کردن-دوره ی سربازی را طی کردن

بی چشم و رو-ناسپاس-حق ناشناس-ناشکر

تق چیزی در آمدن-گند کاری بالا آمدن-فاش شدن امری پنهان

الدرم بلدرم کردن(بد و بیراه گفتن، ناسزا گفتن)

اسب چوبین(تابوت)

دل دار-دلیر-شجاع-معشوق

جلف-سبک-کسی که حرکات سبک دارد

آقا بالاسر(امر و نهی کننده و مراقب)

ادب کردن(با تنبیه آموختن، آدم کردن)

از بر گفتن یا نوشتن-متنی به اتکاء حافظه

 

پرنده پر نزدن در جایی-جایی دور افتاده و خلوت بودن

اشک خنک(گریه‌ی ساختگی)
پی نوشت-مطلبی که پس از پایان نوشته به آن افزوده می شود

پاییدن-زیر نظر گرفتن-مراقبت

زاغ چشم-کسی که چشمان آبی رنگ دارد

حسابی-معقول-مورد اعتنا-کاملن

 
جواب دندان شکن-جواب قاطع و صریح

آلنگ دولنگ(چیزهای بی‌هوده‌ای که به‌عنوان زینت به چیزی می‌آویزند)

چهار ابرو-دارای ابروهای کلفت و پر پشت

دست زدن-کوبیدن دو دست به یکدیگر همراه با نوای موسیقی یا برای تشویق

حرف خود را به کرسی نشاندن-نظر خور را به کسی قبولاندن یا تحمیل کردن

 
خیس شدن-تر شدن

تخم طلا گذاشتن-کنایه از چیز گران بها آوردن-کار بسیار مهمی انجام دادن

خود را به شغال مردگی زدن-خود را مظلوم وانمود کردن

از کاسه درآمده-بیرون‌زده-ورقلمبیده

خوشاب-میوه ی پخته در آب و شکر-کمپوت

خاله قدومه-نگا. خاله سوسکه

در غورگی مویز شدن-هنوز تازه کار بودن ولی ادعای مهارت و استادی کردن

بچاپ بچاپ-اوج سوء استفاده و دزدی

بیعار-کسی که شرم و ننگ نمی شناسد و از سرزنش شرمنده نمی شود

 

زیر نافی-هدیه ای که برای بریدن ناف نوزاد به قابله می دهند

 

پا دری-فرشی که پای در می اندازند-سنگی که کنار در می گذارند تا باد در را حرکت ندهد

رشوه خواری-دریافت دستمزد برای انجام کاری ناروا و غیرقانونی
دست بلند کردن-بالا بردن دست به نشانه ی آمادگی پاسخ گویی-اعلام رای و نظر

دم حجله کشتن گربه-زهر چشم گرفتن برای نخستین بار

پشم علیشاه-درویش بی قدر
دم به خمره زدن-باده گساری کردن-شراب خوردن

 

پیچاندن کسی-کسی را گرفتار درد سر کردن-کسی را سوال پیچ کردن

خرج شدن-مصرف شدن-به کار رفتن

خوش جنس-خوش باطن-سلیم النفس

از سر دست(کار یا سخنی که فورا و بدون تامل بکنند یا بگویند)

دو لبه-دارای لب کلفت

زیر سبیلی در کردن-زیر سبیل در کردن

خبرچینی کردن-سخن چینی کردن-خبر از جایی به جایی بردن-جاسوسی کردن

پا دری-فرشی که پای در می اندازند-سنگی که کنار در می گذارند تا باد در را حرکت ندهد

دست و رو نشسته-ناکس-ناچیز

 

پدر سوخته-بد سرشت-بسیار زرنگ و رند

پخش-پراکنده

خشت مالیدن-چاخان کردن-لاف زدن

زهکونی-اردنگی-تیپا

برای فاطی تنبان نشدن-بدرد نخوردن-قانع کننده نبودن-فایده نداشتن

دلسرد-ناامید-مایوس

چشم کسی را خون گرفتن-سخت خشمگین شدن

خودخور-کسی که غم خود را در دل می ریزد و با کسی در میان نمی گذارد

پشت پا-فنی از کشتی برای انداختن حریف

 

افتادن دست-از فرط کار زیاد در دست‌های خود احساس خستگی بسیار کردن
تند رفتن-دور برداشتن-زیاده روی کردن-از حد خود تجاوز کردن

دم کوتوله-کوتاه قامت-چیز کوچک

انگشت بر چشم نهادن(پذیرفتن، مسلم دانستن)

بد اخم-عبوس و ترشرو

با کسی تلیت شب جمعه خوردن-با کسی هم منفعت نبودن

با حال-آدم سرحال و خوش-چیز یا جای دلپذیر
ریش و پشم-موهای صورت-ریش و سبیل
زهره ی کسی را آب کردن-سخت ترساندن
آتش‌پاره(شوخ و شنگ، فرز و چالاک، کرم شبتاب)
بامب-توسری

 
تَک سرما شکستن-از شدت سرما کاسته شدن
آتش به مال خود زدن(کالایی را بسیار ارزان فروختن)

دست نشانده-زیر دست-مطیع-فرمان بردار
پیله-مو
 

حق الزحمه-دستمزد

 

چشم خوردن-نظر خوردن

جاپیچ-جاکش-دلال محبت

زدن به تخته-برای جلوگیری از چشم زخم و برای تعریف و تشویق گفته می شود

تب خال زدن-در آمدن تب خال دور دهان

چپ چُس-اصطلاحی تحقیرآمیز برای خطاب

دست دستی-سرسری-بی هوده-سطحی

آمدن-آغاز به کاری کردن

زیر و زبر گذاشتن-اعراب گذاشتن بر حروف

آب شدن قند توی دل(لذت بسیار بردن)

توی گود نبودن-در متن موضوع نبودن-اطلاع دقیق نداشتن-در حاشیه بودن

خود را به موش مردگی زدن-خود را ناتوان

خرده فرمایش-فرمانی که از فرمانده ی نالایق و کوچک تر صادر شود-دستور بی جا

دانش جو-دانش پژوه-آن که در دانشگاه درس می خواند

برداشت کردن-فهمیدن-گرفتن پول از حساب-درو کردن محصول کشاورزی

خایه مال-چاپلوس-متملق-دستمال به دست

چاک دادن-شکافتن-پاره کردن

خاکروبه-زباله-آشغال

جیب خالی پز عالی-کسی که در عین تهی دستی افاده دارد و خودش را با ظاهرسازی بگیرد

در گوش کسی یاسین خواندن-اندرز بی هوده دادن-نصیحت کردن به کسی که نشنود

با دم خود گردو شکستن-سخت شادمان و خوشحال بودن
بلند شدن زیر سر کسی-با کسی سر و سری داشتن-تحریک شدن
آب رفتن زیر پوست کسی(پس از لاغری کمی فربه شدن)

در بحر چیزی رفتن-در چیزی دقیق شدن-سخت متوجه ی چیزی شدن

به دل آوردن-در خاطر نگاه داشتن-از یاد نیردن

تو سری زدن-تحمیل عقیده با دشنام و اهانت

از این رو به آن رو شدن-یکسره دگرگون شدن-به‌کلی تغییر کردن
بُز آوردن-بد آوردن-بد شانسی آوردن
درویش کردن چشم ها-نادیده انگاشتن-نگاه نکردن

رشوه خواری-دریافت دستمزد برای انجام کاری ناروا و غیرقانونی

حنای کسی رنگ نداشتن-اعتبار نداشتن-دارای نفوذ نبودن

داد کشیدن-عصبانیت و خشم نشان دادن

رشوه خواری-دریافت دستمزد برای انجام کاری ناروا و غیرقانونی

ردیف کردن-جور کردن-آماده کردن

راهی کردن-روانه کردن-فرستادن

از سر نو(دوباره)
خواب گرد-کسی که در خواب راه می رود
تمام و کمال-کامل-به تمامی
چَکه-شوخ و بذله گو

بد بیاری-بد شانسی-ناسازگاری بخت-چپلی

حُباب-سرپوشی که بر چیزی بگذارند

چار چار کردن-داد و فریاد راه انداختن

 

از بای بسم الله تا تای تَمَت(از اول تا آخر، از سیر تا پیاز)

به جا آوردن-شناختن

انگشت کردن-انگشت رساندن
در هم بودن-پریشان بودن-پکر بودن-نگران بودن

دلی از عزا درآوردن-پس از مدت ها گرسنگی غذای مفصل خوردن-به خوشی ساعتی را گذراندن

خودرو-آن چه بی اسب رود

دزد بازار-پر هرج و مرج-جایی که در آن دزدی زیاد می شود-جای بی قانون

 

پَرِ قیچی-پادو-کارگزار-طرفدار پر و پا قرص

بالا آوردن-استفراغ کردن

پر به پر کسی دادن- بال به بال کسی دادن

اشک کسی دم مشکش بودن(سخت زود رنج بودن، زود به گریه افتادن)

خاک عالم-تکیه کلامی برای اظهار تعجب و شرمندگی و ناراحتی

بور شدن-دماغ سوخته شدن-خجالت زده شدن

پیچاندن کسی-کسی را گرفتار درد سر کردن-کسی را سوال پیچ کردن

انگشت به دهان-حیرت‌زده-سرگشته
جوجه مشدی-تازه کار و نا آشنا با آداب و رموز مشدی گری
پی آتش آمدن-زیاد نماندن-زود برگشتن

اصلاح-تراشیدن ریش و آرایش موی سر نزد مردان

اُتُل(شکم، اتوموبیل)

بی چک و چانه-بی گفت و شنود-بی کم و کاست
تشت رسوایی کسی به صدا درآمدن- تشت کسی از بام افتادن
حیوانی-نگا. حیوانکی

خایه مالی کردن-چاپلوسی کردن-نگا. دستمال ابریشمی داشتن

به هم زدن حال-موجب بالا آوردن شدن

 

از خنده روده بر شدن-از شدت خنده بی‌حال شدن
بند بودن روی پای خود-به خود متکی بودن

جِز-صدای تماس آب با آتش-صدای تف دادن چیزی در روغن

چاق بودن دماغ کسی-سالم و سرحال بودن

زبان زدن-سخن گفتن-نوک زبان را به قصد چشیدن به غذایی زدن

جیز-اسم صوت در زبان کودکان به معنی سوختن

زمین را به آسمان دوختن-گزافه گویی کردن-دروغ های شاخ دار گفتن

آب حیات-عشق و محبت-دهان معشوق

خایه مالی کردن-چاپلوسی کردن-نگا. دستمال ابریشمی داشتن

الو گرفتن(آتش گرفتن، (کنایه از شدت خشم و عصبانیت))

بازتاب-واکنش-برگشت نور-صدا یا حرارت
زیادی حرف زدن-سخنان خارج از موضوع یا بیرون از صلاحیت گفتن-وراجی کردن

حساب-هزینه-مخارج-میزان طلب
دو زار-دو هزار-دو قران-دو ریال

ته بساط-باقی مانده ی وسایل زندگی و کسب و کار

تو پوزی خوردن-تو دهنی خوردن-دمغ شدن-نا امید شدن

آدم شش‌درچهار(شخص کوچک اندام و ریزنقش)

 

این و آن را دیدن-برای انجام کاری از همه کمک گرفتن

این پا آن پا کردن-دودل بودن-وقت تلف کردن

حرف های صد تا یک قاز-حرف های بی ارزش و بی معنی

زیر پای کسی را خالی کردن-زیر پای کسی را جارو کردن

در پوست نگنجیدن از خوش حالی-از شادی سر از پا نشناختن-بسیار شاد بودن

خاله وارسی-فضولی-تحقیق بی مورد

خیمه شب بازی درآوردن-ادا و اطوار در آوردن-حیله و تزویر به کار بردن-خلاف واقع جلوه دادن

زرت کسی قمصور شدن-به وضع بد و خنده داری از پا درآمدن-بیمار شدن-شکست خوردن

چوب علی موجود-چوب کج و معوج درویشان

چادر درانی-جلوگیری از رفتن زن مهمان

زینه-پله

خنده ی نخودی-خنده ی لوس و بی مزه

 

آلاپلنگی(مثل پوست پلنگ، گل باقالی)

در پوست نگنجیدن از خوش حالی-از شادی سر از پا نشناختن-بسیار شاد بودن

 

به سر دویدن- با سر رفتن

دستی دستی-به دست خود-آگاهانه-عمدی

چاق کردن غلیان-آماده کردن غلیان برای کشیدن

بند-ریسمان-طناب-رشته

زیر زبان کشی-با زرنگی از کسی حرف بیرون کشیدن-زیر پا کشی

دندان شکن-قاطع-محکم

پشت هم انداز-حقه باز-حیله گر

حساب کسی را رسیدن-از کسی انتقام گرفتن-کار کسی را ساختن

باربند-جای نهادن و بستن بار

راست کردن-بلند شدن آلت تناسلی مرد-ایستادگی و پافشاری کردن-پیچیدن به پر و پا
به پیسی افتادن-دار و ندار خود را از دست دادن-فقیر و بیچاره شدن
پیشی-گربه در زبان کودکان
به دست و پای کسی افتادن-با التماس تقاضای ترحم کردن-نهایت خاکساری کردن

آبِ دندان(حریف ساده)
اگشت توی شیر زدن و مایه گرفتن برای کسی(برای کسی نقشه کشیدن، از کسی بد گفتن)

خِرخِر-آواز کشیدن چیزی سنگین بر زمین-صدای ناهنجار و گوش خراش

تازه-اکنون-پس از این همه حرف